Gå direkt till textinnehållet

Inredare intervjuade sig själv om drömhuset

Årets julnummer av Lantliv har publicerat ett reportage hemma hos Marcus och Camilla Klemets drömhus i Österbotten i Finland, skrivet av Caisa Björkell. Men Camilla Klemets och Caisa Björkell är en och samma person. Och huset är till salu.

"Vi byggde vårt drömhus" är rubriken på artikeln, som handlar om huset som de själva byggt i finlandssvenska Österbotten. I artikeln framgår att paret Klemets båda jobbar i familjens eget byggföretag. Vidare beskrivs hur skönt Camilla tycker det är att ha återvänt till en plats i barndomsbyn, centralt och nära skola och dagis.

Men bakom artikelskribentens namn döljer sig samma person som är husets fru och inredare.

Annons Annons

Att artikeln undertecknades med pseudonym var den svenska redaktionens idé:

– Vi köper ofta in reportage med utgångspunkt från bilderna. I det här fallet var hennes villkor för publicering att hon skulle skriva själv, berättar Anna-Lisa Sventelius, chefredaktör på Lantliv.

– Vi ville inte att hon skulle stå med byline själv, och intervjua sig själv. Det skulle se konstigt ut.

Men är problemet att det "ser konstigt ut" eller att det "är konstigt".

– Jo, det är konstigt i sig. Men vi redigerade igenom texten ordentligt. Så egentligen borde vi satt redaktörsbyline under artikeln. Det var en miss.

Enligt Anna-Lena Sventelius händer det att Lantliv publicerar artiklar där skribenterna skriver om egna boenden.

– Idag är vi supernöjda och glada att vi vågade testa ett annorlunda material. Den lackade betongen är mycket lättskött och den blir bara vackrare med åren, berättar Camilla Klemets bland annat för sig själv i reportaget.

Myslivet i drömhuset varade dock inte så länge. Lagom till publicering lades huset ut för försäljning hos en mäklare.

– Jag visste inte om försäljningen. Jobbet köptes in för ett år sedan och det är olyckligt att de säljer det. Vi vill att de vi skriver om ska bo kvar i sina hus, förklarar Anna-Lena Sventelius.

I en kommentar till kritiken säger Camilla Klemets att hon inte ville föra någon bakom ljuset, att idén om pseudonym var redaktionens, men att hon sett att andra stylister och skribenter som arbetat med sina hem skrivit under påhittat namn.

Fler avsnitt
Profilen

”Jag kan ingenting om robotar och missiler, men jag kan kultur”

För Edgar Mannheimer är det kulturen och historien som ger bäst förståelse för konflikterna i Mellanöstern.
Fler profiler

Senaste numret